Diwrnod i'r Teulu
Bydd y diwrnod yn llawn o weithgareddau
ar gyfer siaradwyr Cymraeg, dysgwyr a theuluoedd


Gweithgareddau

Sesiynau Blasu, Sesiynau Tylino, Sgiliau Syrcas,

Adloniant i Blant, Siop Lyfrau Cymraeg,

Crochenwaith, Gweithgareddau Crefftau Blynyddoedd Cynnar



Yn: Yng Nganolfan Plant Integredig Calon Y Cymoedd, Blaina

Dydd Iau 21/08/2008 Am: 9:00

GYFARFOD I SEFYDLU CANGEN

MERCHED Y WAWR

YN ARDAL Y FENNI

YN NEUADD Y PENTRE, LLANFFWYST

NOS LUN 7fed GORFFENNAF 2008

7.30 O’R GLOCH

Ymholiadau pellach:
Ffôn: 01873 737883 neu 07798 587542

Rydym yn chwilio am gyfieithydd i ymuno â’r Cyngor yn y Ganolfan Ddinesig, Glyn Ebwy. Disgwylir i’r ymgeisydd llwyddiannus fod â gradd dda yn y Gymraeg neu gymhwyster cyfatebol a byddai profiad proffesiynol fel cyfieithydd o fantais.

Mae’r gallu i gyfathrebu yn rhugl yn y Gymraeg â’r Saesneg yn hanfodol fel y mae medrau cyfieithu a phrawf ddarllen ardderchog.

Dylech fod yn gallu gweithio o dan bwysau a gorffen gwaith yn brydlon yn ogystal â gweithio’n drefnus ac yn ddisgybledig. Disgwylir i’r ymgeisydd llwyddiannus fod yn aelod o Gymdeithas Cyfieithwyr Cymru neu fod yn barod i sefyll yr arholiad.

Gellid ystyried gweithio o adref.

Mae Lwfans Defnyddiwr Achlysurol ar gyfer y swydd hon ac felly dylech fod â thrwydded yrru lawn a bod â mynediad i gerbyd ar gyfer gwaith

Am sgwrs anffurfiol cysylltwch â Alan Burkitt ar 01495 355108.

Os hoffech dderbyn pecyn cais, cysylltwch a (01495) 311556, neu, jobapplications@blaenau-gwent.gov.uk
Yn ogystal, gallwch cael mwy o wybodaeth o
www.blaenau-gwentjobs.info

Gradd: 4/5/6 (Amodol ar werthusiad swydd)
Cyflog: £16,536 - £22,845
Statws: Term sefydlog - 2 flynedd
Oriau: 37 awr yr wythnos
Gellid ystyried rhannu swydd)

Dyddiad Cau: 1 y.p. 3ydd Gorffennaf 2008

Dyddiad Cyfweliad: 25 Gorffennaf 2008

Mae un o gantorion traddodiadol gorau Cymru yn dychwelyd yn ôl i'r llwyfan gyda chymysgedd o faledi a cherddoriaeth gwerin traddodiadol.

Tocynnau £5, Consesiynau £3 ar gael o swyddfa Menter Iaith ac wrth y drws

Yn: Coleg yr Hill, Pen-y-pound, Y Fenni

Dydd Sadwrn 10/05/2008 Am: 8:30pm